2011年8月10日 星期三

歌迷懷念John Denver

儘管數以千計的民眾簽名請求將科羅拉多州Aspen西部的Sopris山改名為John Denver,但美國主管地名的委員會已表示他們將拒絕此項計畫,John Denver寫過且唱紅Rocky Mountain High這首歌,委員會指出聯邦政策反對在荒野地區的土地重新命名,不過覆核申請書已送交委員會,他們可以花一年的時間決定,當地的民調顯示 74%的居民反對這一構想,目前的Sopris山因紀念某一任丹佛市長而命名,他早年在當地領導過民眾採礦。


John Denver 1943年出生於新墨西哥州,1997年10月12日因駕輕航機失事在加州海岸喪生(53歲),他早年是民謠合唱團Chad Mitchell Trio的一員,後來寫過另一個民謠合唱團Peter Paul And Mary的名曲Leaving On A Jet Plane,1971 年John終於以Take Me Home Country Road成名。

John Denver 1977年與喬治伯恩斯主演過一部叫Oh God的電影,這部片子裡John Denver沒有唱歌,故事是說上帝下凡叫他做一些事…,我是後來買到DVD才看過這部電影。

John Denver作品很多,在歷年暢銷歌星排行榜獲得第86名,是1970年代影視圈的紅人。

Rocky Mountain High 1972年曾獲第9名。



Rocky Mountain High



He was born in the summer of his 27th year,

coming home to a place he'd never been before.

He left yesterday behind him

you might say he was born again,

might say he found a key for every door.

When he first came to the mountains

His life was far away

on the road and hanging by a song.

But the strings already broken

and he doesn't really care,

it keeps changin' fast, and it don't last for long.

It's a Colorado Rocky Mountain High,

I've seen it raining fire in the sky

The shadows from the starlight are softer than a lullabye.

Rocky Mountain High, ...in Colorado....

Rocky Mountain High.



He climbed cathedral mountains, he saw silver clouds below,

saw everything as far as you can see.

And they say that he got crazy once and that he

tried to touch the sun,

and he lost a friend, but kept the memory.

Now he walks in quiet solitude, the forest and the stream,

seeking grace in every step he takes,

his sight is turned inside himself, to try and

understand, the serenity of a clear blue mountain lake.



And the Colorado Rocky Mountain High,

I've seen it raining fire in the sky

You can talk to God and listen to the casual reply.

Rocky Mountain High, ....in Colorado....

Rocky Mountain High.



Now his life is full of wonder,

but his heart still knows some fear,

of the simple things he can not comprehend.

Why they try to tear the mountains down

to bring in a couple more.

More people, more scars upon the land.



It's the Colorado Rocky Mountain High,

I've seen it raining fire in the sky

I know he'd be a poorer man if he never saw an Eagle fly

Rocky mountain high

It's the Colorado Rocky Mountain High,

I've seen it raining fire in the sky.

Friend around the camp fire and everybody's high....

Rocky Mountain High, Rocky Mountain High,

Rocky Mountain High,

Rocky Mountain High.



沒有留言:

張貼留言

The Human League-Don't You Want Me

  在 Martyn Ware 和 lan Craig Marsh 離開更具實驗性的早期 The Human League 樂團 組成 Heaven 17 後, Phil Oakey 帶領樂團走向了一個新的、更平易近人的方向。 他的專輯 《 Dare 》 風靡全球,這張專輯充滿了...