DollyParton-9 to 5

    美國鄉村音樂傳奇歌星桃莉芭頓（DollyParton)於美國時間8月25日(2026)在納許維爾安詳離世，享壽80歲。

    Dolly Parton於 1946年出生於田納西州的 Locust Ridge，是著名的鄉村歌星與演員，1967-2008年她一共有111首歌進鄉村歌曲排行榜，Dolly在流行歌唱界亦很受歡迎，歷年暢銷歌星排行榜她獲得第251名。

    1980年 Dolly Parton 曾與珍芳達一同演出電影《9 to 5》「朝九晚五」，並演唱同名主題曲，此曲在當年11月底並獲得二週排行榜冠軍。而1980年11月底這首歌同時也進入鄉村歌曲排行榜，而且在1981年元月底獲得冠軍，這首歌後來也獲得Grammy鄉村歌曲獎與女歌星獎。按 Dolly Parton的說法：1980年她在拍與珍芳達合演的「朝九晚五」《9 To 5》那部電影的時候感到非常無聊，因為每個鏡頭都要拍很久，中間又沒事可做，對初次拍電影的她而言，在片場呆坐不如寫點東西打發時間，沒想到她因此而寫與電影同名的排行榜冠軍主題曲〈9 To 5〉。

    Kenny Rogers 1983 年的《Eyes That See In The Dark》是一張由Bee Gees協助完成的專輯唱片，Barry Gibb 寫了這張唱片大部份的歌，〈Islands In The Stream 〉這首歌原來由Kenny Rogers獨唱，但感覺一直不對，後來終於找來Dolly Parton跟他合唱，使這首歌在鄉村與流行榜都獲冠軍，是當年的年度最佳歌曲。

    DollyParton 在『波特·瓦格納秀』( The Porter Wagoner Show)的巡迴巴士後座上寫下了〈五彩斑斕的外套〉(Coat of Many Colors)。這是一首極其真誠的歌曲，無論是開啟你的鄉村之旅，還是僅僅為了重溫經典。畢竟，美國是一個你可以從破爛的外衣起家，最終成為 DollyParton 的地方。

RIP  Dolly Parton !

 

Dolly Parton - 9 To 5 (Official Video)

多莉證明了即使一無所有，也能登上事業巔峰，並且始終友善。安息吧，傳奇。

 Dolly Parton & Kenny Rogers - Islands In The Stream (Original 4K Video)

真正的二重唱 。兩位偶像的經典二重唱，永不過時。

 

9 To 5

作詞/作曲：Dolly Parton

Tumble outta bed and I stumble to the kitchen
Pour myself a cup of ambition
And yawn and stretch and try to come to life
Jump in the shower and the blood starts pumping
Out on the street the traffic's jumping
With folks like me on the job from 9 to 5 (mm, yeah)

Working 9 to 5, what a way to make a living
Barely getting by, it's all taking and no giving
They just use your mind and they never give you credit
It's enough to drive you crazy if you let it (if you let it)

Working 9 to 5, for service and devotion
You would think that I would deserve a fat promotion
Want to move ahead but the boss won't seem to let me
I swear sometimes that man is out to get me (he's out to get me)

9 to 5
(9 to 5) working, working, working
(9 to 5)

They let you dream just to watch 'em shatter
You're just a step on the boss man's ladder
But you got dreams he'll never take away (he'll never take 'em away)
You're in the same boat with a lotta your friends
Waiting for the day your ship'll come in (mm)
And the tide's gonna turn and it's all gonna roll your way (I just know it)

Working 9 to 5, what a way to make a living
Barely getting by, it's all taking and no giving
They just use your mind and they never give you credit
It's enough to drive you crazy if you let it (but you won't let it)

Working 9 to 5, yeah, they got you where they want you
There's a better life and you think about it, don't you? (You dream about it)
It's a rich man's game no matter what they call it
And you spend your life putting money in his wallet (putting money in his wallet)

Working 9 to 5, whoa what a way to make a living
Barely getting by, it's all taking and no giving
They just use your mind and they never give you credit
It's enough to drive you crazy if you let it (crazy if you let it)

Working 9 to 5, working 9 to 5
(You dream about it, don't you?)
It's a rich man's game no matter what they call it (mm)
And you spend your life putting money in his wallet (putting money in his wallet)

just working, working, working
(9 to 5) just working, working, working
(9 to 5) and you think about it don't ya
(9 to 5) yeah, you think about it don't ya
(9 to 5)

 

 

Bob Marley-Redemption Song

   Bob Marley 在滾石雜誌 RS500 專業人士評選的 500 大歌曲榜一共有4首歌進榜，除了〈No Woman,No Cry [live]〉之外，還有一首獲得第 66名的〈 Redemption Song〉也不能錯過。

  Bob Marley 此前已經和他的樂團錄製過另一個版本的這首自由讚歌。當時 Island唱片公司的 Blackwell建議他嘗試用原聲民謠的形式演繹。受 Marcus Garvey 的著作啟發，(Marcus Garvey是牙買加黑人民族主義者他的政治思想被稱為加維主義。)。Marley 的歌詞將音樂視為對抗奴役（包括精神和肉體上的奴役）的解藥。

  「我很想多創作一些這樣的作品，」Marley 在1981年去世前幾個月曾這樣說道。這首歌本可能預示著他作品的新方向；然而，作為他最後一張專輯的最後一首歌，它卻成了Marley的墓誌銘。

  此曲收錄於他（Island唱片公司）的專輯：《Uprising》 。

Bob Marley & The Wailers - Redemption Song (Official Music Video) - YouTube

歌迷:親愛的 Bob，感謝你的付出。我們愛你。你就像我們的切‧格瓦拉，以及所有在拉丁美洲乃至全世界為反對奴隸制度而犧牲的烈士一樣，永遠活在我們心中。

歌迷:這個人觸動了人們的靈魂！他畢生致力於為世界帶來和平與愛。他唯一的願望就是用他的音樂將全人類團結起來。

 

Redemption Song

Old pirates, yes, they rob I

Sold I to the merchant ships

Minutes after they took I

From the bottomless pit

But my hand was made strong

By the hand of the Almighty

We forward in this generation

Triumphantly

 

Won't you help to sing

These songs of freedom?

'Cause all I ever have

Redemption songs

Redemption songs

 

Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Have no fear for atomic energy

'Cause none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets

While we stand aside and look? Ooh!

Some say it's just a part of it

We've got to fulfill the book

 

Won't you help to sing

These songs of freedom?

'Cause all I ever have

Redemption songs

Redemption songs

Redemption songs

 

Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Whoa! Have no fear for atomic energy

'Cause none of them-ah can-ah stop-ah the time

How long shall they kill our prophets

While we stand aside and look?

Yes, some say it's just a part of it

We've got to fulfill the book

 

Won't you help to sing

These songs of freedom?

'Cause all I ever have

Redemption songs

All I ever have

Redemption songs

These songs of freedom

Songs of freedom

 

 

 

 

No Woman, No Cry [live]- Bob Marley & The Wailers

  最近因部落格介紹 UB40受到眾多歌迷們的喜愛,今天特別把 UB40團員最崇拜的 Bob Marley 經典雷鬼歌曲介紹給大家。

 Bob Marley1945年2月16日出生於牙買加羅登霍爾。 1981年5月11日因癌症去世（享年36歲）。傳奇雷鬼歌手/詞曲作者/吉他手。他的哭泣者樂隊The Wailers成員包括 Peter Tosh 和 Bunny Wailer；兩人均於1974年離隊。Bob Marley 是 Damian Marley 和 Ziggy Marley 的父親。 1990年，馬利的生日被牙買加定為全國假日。    1994年 Bob Marley 獲選入搖滾名人堂。1994 年獲得葛萊美終身成就獎。

     Bob Marley 進入Billboard 單曲排行榜的歌有三首 1.〈 Roots, Rock, Reggae 〉 2.〈Exodus〉3.〈Turn Your Lights Down Low.〉名次都不高,但其他許多作品都收錄到 Classic Non-hot 100 Songs「經典非熱門歌曲 100 首」中,給喜歡他的歌迷們一個參考。

     〈No Woman, No Cry [live]〉是 Bob Marley在滾石雜誌 RS500獲得第37名的經典之作,1975 年推出的 〈No Woman, No Cry [live]〉先後獲得 HRH (Honor Roll Of Hits)熱門歌曲榮譽榜★ Grammy: Hall of Fame 葛萊美名人堂 ★R&R Hall of Fame 搖滾樂名人堂★ RS500#37滾石雜誌500大排行榜第37名。

  〈No Woman, No Cry [live]〉這首歌裡面提及的The government Yard 指的是牙買加的公共住宅，Bob Marley在20世紀50年代末居住

於此。為了幫助維持福特在金斯頓的救濟食堂的運營，馬利將〈No Woman, No Cry〉的詞曲創作署名給了兒時好友Vincent “Tata”Ford 。收錄於：《Natty Dread》專輯（Island唱片公司）。

 Bob Marley & The Wailers - No Woman, No Cry (Live At The Rainbow 4th June 1977)

有些事很難用言語形容。鮑伯去世時年僅36歲。然而多年後，他依然是傳奇。在雷鬼歌曲領域，無人能超越他。他真是上天派來的使者。願鮑伯安息。

 

No Woman, No Cry [live]

(作曲Vincent Ford, Marley)

No Woman No Cry

No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.

'cause - 'cause - 'cause i remember when a we used to sit
In a government yard in trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! -
Mingle with the good people we meet, yeah!
Good friends we have, oh, good friends we have lost
Along the way, yeah!
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, i seh. yeah!

No, woman, no cry;
No, woman, no cry. eh, yeah!
A little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry. eh!

Said - said - said i remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown, yeah!
And then georgie would make the fire lights,
I seh, logwood burnin' through the nights, yeah!
Then we would cook cornmeal porridge, I say,
Of which i'll share with you, yeah!
My feet is my only carriage
And so i've got to push on through.
Oh, while i'm gone,
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!

So no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
I seh, o little - o little darlin', don't shed no tears;
No, woman, no cry, eh.

No, woman - no, woman - no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
One more time i got to say:
O little - little darlin', please don't shed no tears;
No, woman, no cry.

No, woman
No, woman, no cry;

 

 

 

UB40 and Chrissie Hynde- I Got You Babe

     UB40 有一首與 Chrissie Hynde合唱的〈 I Got You Babe 〉1985年獲得英國排行榜冠軍 ，但是 在美國的 Billboard Hot 100排行榜只獲得第28名。這首歌最早是Sonny and Cher 1965 的連續3周 排行榜冠軍成名曲。我們先回憶一下1960年代非常紅的Sonny and Cher 的崛起。

  Salvatore Phillip Bono在好萊塢KFWB電台旁的一家咖啡館裡遇到了Cherilymn Sakisian LaPierre 。這裡是唱片圈人士經常光顧的地方，而 Bono已經在唱片業工作了好幾年。他出生於底特律（1935年2月16日），十幾歲時，全家搬到了加州的Inglewood。他從小就想唱歌，在一家雜貨店當收銀員時，他創作了自己的第一首歌。這首歌的靈感來自一個名為 (Koko Joe)的新餅乾品牌，幾年後，Righteous Brothers憑藉這首歌在洛杉磯走紅。

  1957年，Sonny 進入Specialty 唱片公司工作，為Don and Dewey及Larry Williams創作並製作歌曲。他早期的代表作包括Williams演唱的〈She Said

Yeah〉，這首歌後來被 the Rolling Stones 樂團翻唱；以及他與Jack Nitsche 共同為 Jackie DeShannon創作的〈Needles and Pins〉。這首歌在1964年由the Searchers 樂團演唱後風靡全球。

  當 Sonny 遇到 Cher 時，他正在為製作人 Phil Spector工作。 「我當時是 Phillip的雜務，」Sonny 說，「我是他在西海岸的宣傳人員，我唱和聲，我負責僱傭樂手和和聲歌手。」Sonny知道Cher（當時她16歲但告訴他自己18歲）想唱歌，於是帶Cher去 Spector的錄音棚，讓 Cher為他演唱和聲。他們參與製作的經典唱片包括： the Crystals 的〈Da Doo Ron Ron〉、 the Ronettes樂團的〈Be My Baby〉以及 the Righteous Brothers樂團的〈You’ve Lost That Lovin’ Feelin’〉 ，還有Spector 的傳奇聖誕專輯《A Gift for You》。

  Sonny 曾邀請 Phil為 Cher 製作唱片，但除了以 Bonnie Jo Mason 的名義在安妮特唱片公司發行的一首鮮為人知的單曲〈Ringo, I Love You〉之外， Spector 拒絕了。

  桑尼隨後借了135美元，在 RCA好萊塢錄音室為 Cher錄製歌曲。接近錄音完成時，緊張的 Cher邀請Sonny 與她合唱，於是 〈Baby Don't Go〉便以二重唱的形式錄製完成。Bono 將完成的錄音帶給了 Spector。 「我當時判斷一首歌是否會走紅的最好方法就是放給 Phil聽。如果 Phil想買，你就知道這首歌肯定會紅。」 Spector 出價500美元，買下了這首歌一半的出版權。

  同時，Cher 以個人歌手的身份與 Imperial唱片公司簽約。她的首支單曲是〈Dream Baby〉，這首歌的風格與 Spector的作品相似，並以她的本名 Cherilyn 發行。同時，大西洋唱片公司的 Ahmet Ertegun 對他們兩人都表現出了濃厚的興趣。Reprise 唱片公司擁有他們的幾首歌曲，但尚未簽訂合約，所以他們以(Sonny and Cher)的名義去了Atco唱片公司。

他們的第一首單曲原本是〈Sing Cest la Vie〉，但最終被安排在了〈Just You〉的B面，這是一首帶有Phil Spector 風格的抒情歌曲。接下來，他們創作了一首在勞雷爾峽谷 Laurel Canyon 的家中寫成的歌。〈I Got You Babe〉錄得很快，Sonny確信這首歌會大賣。他把錄音寄給了紐約的艾爾特根 Ertegun。艾哈邁德 Ahmet 打電話來說他非常喜歡這首新單曲——〈It's Gonna Rain〉。Sonny簡直驚呆了——這首歌竟然是 B面。 “我說Ahmet，你認真的嗎 ？ 

  Ahmet不為所動，執意要發行〈It's Gonna Rain〉。Sonny 搶先一步，帶著〈I Got You Babe〉來到好萊塢的 KHJ電台。電台節目總監 Ron Jacobs 承諾，如果 Sonny能獨家擁有這首歌的播放權，就每小時播放一次。 Sonny如願以償，這首歌立刻爆紅。

  1987年11月18日 Sonny and Cher一起出現在大衛萊特曼的深夜脫口秀節目中《LateNight With David Letterman》。在戴夫的再三勸說下，這對夫婦十年來首次合唱了〈I Got You Babe〉。 「這真是個完美演繹這首歌的好方法，」Cher 在《人物》雜誌上說道。 「Sonny看著我唱歌，都感動得熱淚盈眶。」人們終於明白彼此之間並無敵意！

  1988年4月12日，雪兒憑藉在電影《發暈》中的出色表演榮獲奧斯卡最佳女主角獎。一天後，桑尼當選為沙漠度假勝地棕櫚泉市長。

 

I Got You Babe (2024 Remaster)

 Cher 在歷年暢銷歌星排行榜獲得第 64名 ，在影、視、歌壇成就驚人。

 I Got You Babe - UB40 & Chryssie Hynde (1985) HD

UB40 與 Chrissie Hynde合唱的〈 I Got You Babe 〉有其特色。

 

I Got You Babe

They say we're young, and we don't know
Before it's earned
Our money's all been spent
I don't know if all that's true
'Cause you got me and butthead I got you
Babe i got you babe
I got you babe i got flowers in the spring
I got you to wear my ring
And when I'm sad, you're a clown
And if I get scared, you're always around
So let them say your hair's too long
I don't care, with you I can't do wrong
Then put your little hand in mine
There ain't no hill or
Mountain we can't climb babe
I got you babe i got you babe
I got you babe i got you to hold my hand
I got you to understand
I got you to walk with me
I got you to talk with me
I got you to kiss goodnight
I got you to hold me tight
I got you, I won't let go
I got you to love me so i got you babe
I got you babe i got you babe
I got you babe

 

 

 

 

 

 

 

UB40-Red Red Wine

     UB40除了〈Can't Help Falling in Love〉獲得 Billboard Hot 100 排行榜連續七周冠軍之外， 他們另外還有一首冠軍曲 ,1988年的〈Red Red Wine〉。

 （Guy Zapoleon）是一位以慧眼識英雄著稱的節目總監，1988年夏天，他在亞利桑那州鳳凰城的 KZZP-F'M電台工作時，他的兩位部屬 （Todd Fisher）和 （Gene Baxter）向他推薦了UB40 樂團的歌曲〈Red Red Wine〉。Zapoleon知道UR4O的這首歌早在1984年4月就登上了排行榜第34名，但他覺得這首歌還沒有發揮出真正的潛力。於是，他從1988年開始在一個名為《Party Patrol》的周六晚間節目中再次播放這首歌。當點播聲如潮水般湧來時，他便將這首歌加入了全天候播放列表，這首歌也因此迅速走紅。

  Zapkeon力勸 A&M唱片公司重新發行〈Red Red Wine〉，但唱片公司當時正忙於宣傳樂團的最新專輯 所以一開始並不情願。當全國其他電台都用〈Red Red Wine〉取代新單曲〈Breakfast in Bed〉時，唱片公司最終決定發行這首老歌。

    其實〈Red Red Wine〉的作曲者早在1968年也錄製過這首歌。Neil Diamond 的版本由Bang唱片公司發行 ，最高只獲得排行榜第62名。 「我們以前從未聽說過 Neil Diamond的版本，」UB40樂隊的 Robin Campbell 透露，「我們根本不知道 Neil Diamond 和這首歌有任何關係。 我們當時只知道 Tony Tribe 的版本。」

    英國樂團UB40的8名成員都成長於伯明罕的巴薩爾希思，這是一個貧困地區，居住著西印度群島人、印度裔、黑人和白人。樂團的成員大多是Robin 的弟弟Ali 的朋友。 「從10歲起，我聽到的全是雷鬼樂，」Robin 說。

    Robin 詳細講述了樂隊的起源：「Ali是催化劑。他在酒吧鬥毆中受傷——一個品脫杯砸到了他的臉上。」這場意外發生在Ali 17歲生日那天，地點是紅獅酒吧。他的左臉縫了90針，也做了角膜植入手術。住院一個月後，他獲得了刑事傷害賠償。「樂隊就是這麼成立的。他拿到錢後，買了一套鼓和幾把吉他，我們就從那裡開始了。」

    這個八人樂團的名字來自失業救濟金的報名表。 「UB就是失業救濟金的縮寫，」Robin 說。 「表格40。這是一張身份證，上面有你的國民保險號碼，你可以每週憑此領取失業救濟金。這對我們來說很有意義……我們當時都失業了。這甚至不是我們自己的想法，是一個朋友建議的，我們覺得很貼切。

     UB40樂團在演出約30場後迎來了事業的轉機。 「當時，英國流行樂團The Pretenders 的主唱 Chrissie Hynde 的單曲〈Brass in Poeket〉在英國榮登榜首。她在倫敦一家酒吧聽到了我們的演唱，並問我們是否願意參加她的巡演，」Robin回憶道，「我們原本只是在酒吧演出，突然間就加入了全國巡演，為一位冠軍樂團唱開場前秀。

    1980春天,巡演中的 UB40出了一張雙面單曲小唱片獲得好評。其中的〈 King〉(向馬丁路德金恩致敬的歌)和〈Food for Thought〉兩首歌曲在英國取得了雙 A面的佳績。這兩首歌曲由獨立廠牌 Graduate發行。一年後，樂團成立了自己的廠牌 DEP International。 1983年9月3日，他們的單曲 〈Red Red Wine〉榮登英國排行榜冠軍。

 

 Pretenders - Back on the Chain Gang (Official Music Video)

New-wave rock 新浪潮樂團 Pretenders 的主唱 Chrissie Hynde 是UB40 的貴人, (Back on the Chain Gang )是他們名次最好的歌(#5/82)

 

UB40 - Red Red Wine (Official Video HD Remastered)

Neil Diamond 原創的〈Red Red Wine〉最高只獲得第62 名,UB40版使這首歌發揚光大。

 

 

Red Red Wine

作詞/作曲：Neil Diamond

 

Red, red wine
Go to my head
Make me forget that I
Still need her so

Red, red wine
It's up to you
All I can do, I've done
Mem'ries won't go
Mem'ries won't go

I'd have sworn
That with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong
Now I find
Just one thing makes me forget

Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be alone
It's tearin' apart
My blue, blue heart

I'd have sworn
That with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong
Now I find
Just one thing makes me forget

Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be alone
It's tearin' apart
My blue, blue heart

Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be alone
It's tearin' apart
My blue, blue heart

 

 

UB4O-Can't Help Falling in Love

    今天要介紹的歌是一個成立於英國伯明罕的跨種族雷鬼樂團 UB40 於1993年推出獲得 Billboard Hot 100 排行榜連續7周冠軍的老歌新唱 〈Can't Help Falling in Love〉。

  UB4O錄製 （Can't Help Falling in Love）這首歌原來是為了電影原聲帶，但 最終未出現在電影中 。「我們被要求為電影《拉斯維加斯蜜月》（Honeymoon in Vegas）錄製一首貓王的歌曲，」樂團成員 Robin Campbell 回憶:「我們的鼓手Jimmy 選了這首歌，因為他記得它。我們覺得他們肯定會喜歡，但我們自己卻不太滿意。」UB40 的八位成員當時並不知道，大約還有200位製作人的歌曲可供選擇。最終，〈Can't Help Falling in Love〉出現在了電影中，但演唱者是U2樂團的 Bono，而不是UB40。

  如果 電影《銀色》（Sliver）的音樂總監 Tim Sexton沒有讓這首歌重獲新生，UB40最終會發行它嗎？ 「我覺得不會，」Robin Campbell 回憶:「當時我們正在製作自己的專輯《Promises and Lies》，裡面的歌都是原創的，我們並不急於收錄翻唱歌曲：我們為此爭論過。樂隊裡有些人不想收錄這首歌，因為他們覺得它與專輯的其他歌曲風格不符。但我非常想收錄它，因為我知道它肯定會大受歡迎，我覺得不收錄太愚蠢了。」

  〈Can't Help Falling in Love〉是1993年電台播放的幾首雷鬼歌曲 Reggae 之一，其他還有 Inner Circle 的（Bad Boys）和 Mad Cobra 的〈Flex〉。 「這標誌著雷鬼 Reggae音樂終於在美國流行起來了，」Campbell 感動地說:「我們來美國已經16年了。我們第一次在那裡演出時，人們會問，「你們演奏的是哪種搖滾樂？」他們根本不知道這種音樂叫什麼。如果他們不認識 Bob Marley，他們會說，「哦，是那種 Calypso音樂嗎？」

    我想如果 Marley沒有去世，雷鬼樂可能會情況就不同了，因為他當時正處於在美國爆紅的邊緣。但是，卻沒有人能接替他的位置。他的離世讓雷鬼音樂的發展進程倒退了一大步。不過，在美國成為第一名的感覺很棒，因為當時有很多雷鬼藝人在那裡取得了成功。

     UB40的這首單曲是少數幾首初次發行時就達到第2名的歌(後來得到冠軍)。其他類似的歌曲包括 Gladys Knight & the Pips與 Marvin Gaye分別推出的〈I Heard It Through theGrapevine〉、Richard Harris 與 Donna Summer分別推出的 〈MacArthur Park〉及 EIton John 與 George Michael with Eiton 合唱〈Don't Let the Sun Go Down on Me〉。

  〈Can't Help Falling in Love〉原唱貓王演唱的版本在1962年2月獲得 Billboard 雜誌單曲排行榜第2名，被 Joey Dee & the Starliters〈Peppermint Twist - Part I 〉擋在了榜首之外 。在滾石雜誌的 RS500 則獲得第403名。是當年非常受歡迎的抒情老歌。

 

 

Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Official Audio)

歌迷:我奶奶很喜歡這首歌。她總是唱給我聽，後來她遇到我男友（現在的丈夫）時，也請他唱給她聽。她很喜歡他唱這首歌。她喜歡貓王，也喜歡音樂。每次唱這首歌給她聽，我都會把這份回憶珍藏在心底。現在她走了，但我每次聽到這首歌都會想起她。奶奶，我想你。我迫不及待地想再見到你。

 

 UB40 - Cant Help Falling In Love (Performance Version)

雷鬼樂 Reggae是1960年代源自於牙買加的一種音樂類型，也是牙買加或牙買加僑民的流行樂。

 

Can't Help Falling in Love

Written by: Luigi Creatore, Hugo Peretti, George Weiss

Wise men say

Only fools rush in

But I can't help

Falling in love with you

Wise men say

Only fools rush in

But I can't help

Falling in love with you

Shall I stay?

Would it be a sin?

I can't help

Falling in love with you

As a river flows

Gently to the sea

Darling, so it goes

Some things were meant to be

Take my hand

Take my whole life too

I can't help

Falling in love with you

As a river flows

Gently to the sea

Darling, so it goes

Some things were meant to be

Take my hand Take my whole life too

 I can't help Falling in love with you

 I can't help falling in love with you

 I can't help falling in love with you

 I can't help falling in love with you

 

 

 

 

 

Gladys Knight And The Pips-Midnight Train to Georgia

    Gladys Knight And The Pips 合唱團在排行榜上名次最好的歌是1973年的二周冠軍曲〈Midnight Train to Georgia〉。

    在 Motown唱片公司時期，他們曾兩度登上Billboard Hot 100 單曲榜亞軍。1967年12月〈I Heard It Through the Grapevine〉在排行榜第二名停留了三週。1993年3月底，由 Jim Weatherly創作的 〈Neither One of Us (Wants to Be the First to Say oodbye)〉也曾連續幾週位居第二。直到1973年10月 Gladys Knight And The Pips 樂隊更換唱片公司和樂隊名稱，他們的第29首上榜單曲〈Midnight Train to Georgia〉才最終登上Billboard Hot 100 排行榜冠軍。

    在靈魂樂廠牌 Motown唱片公司效力八年後，Gladys Knight And The Pips樂團另謀發展。他們與位於紐約的 Buddah唱片公司簽約，並發行了抒情歌曲。〈Where Peaceful Waters Flow〉，這首歌在1973年夏天取得了中等程度的成功，最高獲得第28名。他們的第二首單曲則選擇了 （Jim Weatherly）的作品。這位來自密西西比州 Pontotoc的詞曲作家曾在 （Jimmy Bowen）的Amos唱片公司錄製過自己的歌曲〈Midnight Plane to Houston〉。「這首歌的靈感來自我和某人的一次對話...關於搭乘午夜航班飛往休士頓。 」Weatherly回憶道：「我把它寫成了一首鄉村歌曲。然後我們把歌寄給了亞特蘭大的 Sonny Limbo 他想讓 Cissy Houston演唱這首歌。他問我是否介意他把歌名改成〈Midnight Train to Georgia〉：我說，「不介意。只要別改歌的其他部分就好」 ( Cissy Houston) 是Dionne Warwick 的表妹，Whitney Houston 的母親 ，憑藉這首歌打入了R&B排行榜。

    Weatherly 的出版商將這首歌轉交給了Gladys Knight And The Pips 樂隊 ，他們保留了歌曲名稱「Midnight Train to Georgia」。這首歌是他們在Buddah唱片公司發行的第二首單曲，首周登上Billboard Hot 100第 71位，並在八週後成為樂團的第一首冠軍單曲。

     Gladys Knight （1944年5月28日出生於喬治亞州亞特蘭大）四歲時在瑪麗亞山浸信會教堂首次登台獻唱。她的父母都是 Wings Over Jordan gospel choir 福音合唱團的歌手，在母親的鼓勵下七歲的Gladys參加了Ted Mack 的《The Original Amateur Hour》 原創業餘時間節目。並憑藉演唱 Nat “King” Cole 的 〈Too Young〉贏得了2000美元的頭獎。

     Gladys Knight And The Pips 的第一首上榜歌曲 〈Every Beat of My Heart〉在1961年7月達到了排行榜第6名。他們曾為Vee Jay和Fury唱片公司錄製唱片。在（Letter Full of Tears）於1962年初打入前20名之後，表哥蘭斯頓退出了樂隊，此後 Gladys Knight and the Pips一直保持著四人組合的形式。

    1965年，樂團與摩城唱片公司簽約，但直到他們轉投 （Buddha Records）後才連續獲得前十名單曲。繼 （Midnight Train to Georgia）之後，他們又推出了三首前十名單曲： （I've Got to Use My Imagination）、 （Best Thing That ever happened to me)、〈 On And On〉。

    70年代末的法律糾紛導致Gladys 三年無法與樂團一起錄音。她錄製了一張個人專輯，而樂團則在卡薩布蘭卡唱片公司（Casablanca Records）發行了兩張專輯。 1980年，他們在哥倫比亞唱片公司（Columbia Records）重聚。

 Midnight Train To Georgia - Gladys Knight And The Pips (With Lyrics Below)

這首歌獲得滾石雜誌RS500排行第429名。也進入Grammy搖滾樂名人堂。

 

 

Midnight Train to Georgia

作詞/作曲：James D. Weatherly

L.A proved too much for the man
(Too much for the man)
(He couldn't make it)
So, he's leaving the life he's come to know, oh

He said he's going back to find
(Going back to find)
What's left of his world
The world he left behind
Not so long ago

He's leaving (leaving)
On that midnight train to Georgia (leaving on a midnight train)
Hmm, yeah
Said he's going back (going back to find)
To a simpler place and time (and when he takes that ride)
Oh yes, he is (guess who's gonna sit right by his side)

And I'll be with him (I know you will)
On that midnight train to Georgia
(Leaving on a midnight train to Georgia)
I'd rather live in his world (live in his world)
Than live without him in mine (world, world)
(It's his, his and hers alone)

He kept dreaming
(Dreaming)
Oh, that someday he'd be a star
(A superstar, but he didn't get far)
But he sure found out the hard way
That dreams don't always come true (dreams don't always come true)
Oh no (uh-uh, no, uh-uh)

So he hung all his hopes
And he even sold his own car, hmm
Bought a one way ticket back
To the life that he once knew
Oh yes he did
He said he would

I know he's leaving (leaving)
On that midnight train to Georgia (leaving on a midnight train)
Hmm, yeah
Said he's going back to find, oh (going back to find)
A simpler place and time (and when he takes that ride)
(Guess who's gonna sit right by his side)

And, I'm gonna be with him (I know you will)
On that midnight train to Georgia
(Leaving on the midnight train to Georgia)
I'd rather live in his world (live in his world)
Than live without him in mine (world, world)
(It's his, his and hers alone)

Oh, he's leaving
(Leaving)
On a midnight train to Georgia
(Leaving on a midnight train)
Yeah, oh yo
Said he's going back to find
(Going back to find)
Oh, a simpler place and time (whenever he takes that ride)
(Guess who's gonna be right by his side)

I've got to be with him
(I know you will)
On that midnight train to Georgia
(Leaving on a midnight train to Georgia)
I'd rather live in his world (live in his world)
Than live without him in mine (world, world)
(Is his, his and hers alone)

one love
(All aboard) all aboard
A midnight train to ride
(One love) one love
(All aboard) all aboard

Gotta go on the midnight train to go (midnight train to go)
(One love) one love
(All aboard) all aboard
Aha, the midnight train to go (midnight train to go)

My world (one love)
His world (all aboard)
Our world, mine and his alone (midnight train to go)
My world (one love)
His world (all aboard)
Our world, mine and his alone (midnight train to go)

I've got to go (one love)
I've got to go (all abroad)
I've got to go (midnight train to go)
Hey
I've got to go (one love)
I've got to go (all abroad)
(Midnight train to go)

My world (one love)
His world (all aboard)
My man, his girl
I've got to go, I've got go
I've got to go