Captain ＆ Tennille夫妻仍在一起

 

文／夏禮章

元月16日是Captain ＆ Tennille二重唱的Toni Tennille與"Captain" Daryl Dragon夫妻離婚39年的日子，現年71 歲的Daryl和73歲的Toni仍住在亞利桑那州的家，當年在記者面前Daryl似乎行動困難，可能患了帕金森氏病，所以有人猜想他們離婚是因為保險金的原因。

 

Daryl Dragon出生於洛杉磯，是知名指揮家Carmen Dragon的兒子，曾經在著名的The Beach Boys"海灘男孩"合唱團擔任過鍵琴樂手，他的外號"The Captain"就是The Beach Boys合唱團的團員Mike Love取的。

 

Captain ＆ Tennille於1975年以Love Will Keep Us Together走紅，曾獲得4週排行榜冠軍的這首歌，也獲得當年Grammy年度唱片獎。Captain ＆ Tennille於1976-1977年曾經在ABC電視網主持過自己的電視秀，他們的暢銷曲不少，在歷年暢銷歌星排行榜獲得第266名。

 

https://www.youtube.com/watch?v=1G0sOA6hTg0

 

Love Will Keep Us Together

The Captain & Tennille

(N.Sedaka/H.Greenfield)

 

Love, love will keep us together

Think of me babe whenever

Some sweet talkin' girl comes along, singin' a song

Don't mess around, you just gotta be strong

 

Just stop, 'cause I really love you

Stop, I been thinkin' of you

Look in my heart and let love keep us together

 

You (you, do do do) you belong to me now (do, do do do)

Ain't gonna set ya free now (do do do)

When those girls start hangin' around, talkin' me down

Hear with your heart and ya won't hear a sound

 

Just stop (stop, stop) cause I really love you (really love you)

Stop (stop, stop) I been thinkin' of you (been thinkin' of you)

Look in my heart and let love keep us together, whatever

 

Young and beautiful, but someday your looks'll be gone

When the others turn you off, who'll be turnin' you on

I will, I will, I will, I will be there to share forever

Love will keep us together

I said it before and I'll say it again

While others pretend

I need ya now and I need ya then

 

Just stop (stop) cause I really love you (really love you)

Stop (stop) I been thinkin' of you (been thinkin' of you)

Look in my heart and let love keep us together

Whatever (a-ba-da whatever)

I will (ever), I will (ever), I will (ever), I will (ahh)

 

(Da da da da, da da da da, da da da da)

 

You better stop (stop) cause I really love you (really love you)

Stop (stop) I been thinkin' of you (been thinkin' of you)

Look in my heart and let love keep us together

Whatever (a-ba-da whatever)

I will (ever), I will (ever), I will (ever), I will (ahh)

 

 

(Da da da da, da da da da, da da da da)

(Sedaka is back!)

(Da da da da, da da da da, da da da da)