2017年5月11日 星期四

Hotel California

The Eagles合唱團五月一日在加州地方法院打官司,這一場官司主要尋求一項禁令,與他們的名曲Hotel California獲利和解禁有關。原因是在墨西哥Todos Santos有一間旅館就叫Hotel California,這一家飯店於1950年就已開幕,多年來飯店的名字雖然改了好幾次,但是新的經營者在2001年改回原名,並且企圖從一個用The Eagles唱的Hotel California這一首歌為名的協會拿一點好處,其中包括紀念品銷售在內

The Eagles合唱團是於洛杉磯成立的抒情搖滾樂團團員Glenn Frey(去年2016/01/18於紐約去世)Don Henley後來都很出名,原先FreyHenleyRandy MeisnerLinda Ronstadt的伴唱樂隊成員,後來組成The Eagles,並於1972年在英國推出首張專輯唱片,並以Take It Easy一曲成名

The Eagles合唱團於2004年舉辦告別演唱會他們的Eagles/Their Greatest Hits 1971-1975在當年曾以二千九百萬張創下全美史上最佳銷售紀錄他們在歷年暢銷歌星與合唱團排行榜獲得第99

Hotel CaliforniaThe Eagles合唱團1977年推出的冠軍曲在滾石雜誌500大歌曲榜獲得第49,並入選搖滾樂名人堂


HOTEL CALIFORNIA
The Eagles
(D. Felder, D. Henley, G. Frey)

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy, and my sight grew dimmer
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor, I thought I heard them say...

  Welcome to the Hotel California
  Such a lovely place (such a lovely place)
  Plenty of room at the Hotel California
  Any time of year, you can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, She got the Mercedes bends
She's got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain, 'Please bring me my wine'
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely Place (such a lovely face)
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers, they gathered for the feast
They stab it with their steely knives, but they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
'Relax' said the nightman, We are programed to recieve.

You can check out any time you like, but you can never leave

沒有留言:

張貼留言

The Human League-Don't You Want Me

  在 Martyn Ware 和 lan Craig Marsh 離開更具實驗性的早期 The Human League 樂團 組成 Heaven 17 後, Phil Oakey 帶領樂團走向了一個新的、更平易近人的方向。 他的專輯 《 Dare 》 風靡全球,這張專輯充滿了...