Roberta Flack-The First Time Ever I Saw Your Face

  已經81歲高齡的Roberta Flack四月20日獲美國爵士基金會頒發終生成就獎，他最近才因病叫救護車送到紐約阿波羅劇院附近的醫院救治，但是已經出院回家。

  Roberta Flack於 1939年出生於美國北卡羅萊納州Black Mountain，但在維吉尼亞州Arlington長大，她自小學彈鋼琴，15歲就得到Howard University霍華大學音樂學位，她有一位同學是後來和她搭檔過的Donny Hathaway，學校畢業後，Roberta Flack回北卡羅萊納州當音樂老師，後來被爵士樂手Les McCann發掘而踏入歌壇，並於1969年與Atlantic唱片公司簽約。

  Roberta Flack於1972年以“The First Time Ever I Saw Your Face”獲得六週排行榜冠軍，這首歌原是她1969年專輯First Take當中的一首歌，但是因為克林伊斯威特主演的電影「迷霧追魂」“Play Misty For Me”選作插曲一炮而紅，還獲得Grammy年度歌曲獎。

  「迷霧追魂」講克林伊斯威特演的深夜電臺節目主持人，跟一名崇拜他的女聽眾有了一夜情，不料對方卻自此對他糾纏不休，後來更發展成因妒生恨的兇殺案，是一部當年很叫座的電影。

   Misty是Johnny Mathis  1959年獲得過熱門排行榜第12名的一首進Grammy名人堂的名曲，每當女聽眾打電話給這位深夜節目DJ說 “Play Misty For Me”時，電影院裡的觀眾都陪著這個倒楣的DJ緊張。

  1960年代美國些有歌迷盲目崇拜大批在美國走紅的英國搖滾樂手，而致變態反常，甚而將這些偶像歌手當成性渴望的對象，流行音樂界將他們稱為“Groupies”，「迷霧追魂」的故事與之類同。

  Roberta Flack 1973年另有一首五週冠軍曲“ Killing Me Softly With His Song”是BMI統計電台最常播出的百首歌曲榜第11名的歌。

  Roberta Flack作品不少，她在歷年暢銷歌星排行榜獲得第171名。

https://www.youtube.com/watch?v=EM1Fqi7JiQQ

https://www.youtube.com/watch?v=Id_UYLPSn6U

The First Time Ever I Saw Your Face

Roberta Flack

The first time ever I saw your face

I thought the sun rose in your eyes

And the moon and stars were the gifts you gave

To the dark and the empty skies, my love,

To the dark and the empty skies.

The first time ever I kissed your mouth

And felt your heart beat close to mine

Like the trembling heart of a captive bird

That was there at my command, my love

That was there at my command.

The first time ever I lay with you

I felt the earth move in my hand

I thought our joy would fill the earth

And last 'till the end of time, my love,

And last 'till the end of time.