2014年3月20日 星期四

敘事歌曲作詞人去世


"The Ballad Of Bonnie & Clyde" "Billy Don't Be A Hero" "The Night Chicago Died" "Daddy Don't You Walk So Fast"這些19601970年代暢銷曲的作詞者Peter Callander二月25日已因心臟病於英國Middlesex郡的Haresfield世(74歲)

前述四首歌"The Ballad Of Bonnie & Clyde"George Fame1968年第7名的暢銷曲,"Billy Don't Be A Hero"1974Bo Donalson的冠軍曲,"The Night Chicago Died"則是Paper Lace 1974年的冠軍曲,而"Daddy Don't You Walk So Fast"1972年由Wayne Newton演唱獲得第4名。

Peter Callander寫的這些歌有共同的特色,可以歸類為Saga敘事歌曲,如Bonnie & Clyde是有名的鴛鴦大盜,"The Night Chicago Died"則提及芝加哥的黑幫老大Al Capone"Billy Don't Be A Hero"說的是南北戰爭時的一個小兵不聽勸最後戰死沙場的故事,"Daddy Don't You Walk So Fast"則是一小孩要老爸別離家而去,每一首歌的故事都很精彩。

Peter Callander 1939年出生於英國,除作曲外也有自己的出版公司,並創立音樂版稅組織PRS for Music,他的作品在英國亦曾由Cilla BlackTom JonesCliff RichardShirley BasseyThe Tremeloes及其他許多名歌星與合唱團演唱。
 
唱紅"The Night Chicago Died"Paper Lace是一個英國合唱團,且只有這一首Top 40的歌。
 
 

 

The Night Chicago Died

 

-Artists: Paper Lace

-peak Billboard position # 1 for 1 week in 1974

-Words and Music by Peter Robin Callander and Mitch Murray

 

 

My daddy was a cop on the east side of Chicago

Back in the U.S.A. back in the bad old days

 

In the heat of a summer night

In the land of the dollar bill

When the town of Chicago died

And they talk about it still

When a man named Al Capone

Tried to make that town his own

And he called his gang to war

With the forces of the law

 

I heard my mama cry

I heard her pray the night Chicago died

Brother what a night it really was

Brother what a fight it really was

Glory be!

I heard my mama cry

I heard her pray the night Chicago died

Brother what a night the people saw

Brother what a fight the people saw

Yes indeed!

 

And the sound of the battle rang

Through the streets of the old east side

'Til the last of the hoodlum gang

Had surrendered up or died

There was shouting in the street

And the sound of running feet

And I asked someone who said

"'Bout a hundred cops are dead!"

 

I heard my mama cry

I heard her pray the night Chicago died

Brother what a night it really was

Brother what a fight it really was

Glory be!

I heard my mama cry

I heard her pray the night Chicago died

Brother what a night the people saw

Brother what a fight the people saw

Yes indeed!

 

And ther was no sound at all

But the clock upon the wall

Then the door burst open wide

And my daddy stepped inside

And he kissed my mama's face

And he brushed her tears away

 

The night Chicago died

Na-na na, na-na-na, na-na-na-na-na

The night Chicago died

Brother what a night the people saw

Brother what a fight the people saw

Yes indeed!

 

The night Chicago died

Na-na na, na-na-na, na-na-na-na-na

The night Chicago died

Brother what a night it really was

Brother what a fight it really was

Glory be!

 

The night Chicago died

Na-na na, na-na-na, na-na-na-na-na

The night Chicago died

Brother what a night the people saw

Brother what a fight the people saw

Yes indeed!

 

 

沒有留言:

張貼留言

Debby Boone- You Light up my life

  本 週 介紹的 One Hit Wonder 是1977年一部電影   You Light up my  life 《你照亮我的生命》 的主題歌曲。   少女「羅莉」從小跟著父親在 加州 地區表演脫口秀,長大之後,「羅莉」參加廣告對白配音、演唱的表演工作,收入雖然微薄...