雷鬼大師Bob Marley的名曲

1976年12月3日，Bob Marley的太太Rita和經紀人Don Taylor，在牙買加Kingston家中遭到七個槍手襲擊而受傷，這個本來要攻擊Bob Marley 的行動被認為與政治有關。


Bob Marley 1945年出生於在牙買加Rhoden Hall，是一位傳奇reggae雷鬼音樂吉它手、歌手與作曲人，1981年5月11日因癌症去世（36歲），他被譽為第三世界的超級巨星，也是最有領袖性格與挑戰性的一代歌手，因為Bob Marley＆The Wailers的歌聲受到注目，也幫助了牙買加的ska音樂 與近代雷鬼音樂成長。

Bob Marley 1994年即獲選進搖滾樂名人堂，2001年更獲Grammy終生成就獎，他在排行榜上沒有Top 40的歌，但無損於他在歌唱界的成就，像1975年自倫敦巡迴演唱時收錄的現場演唱版No Woman,No Cry live雖然沒進過排行榜，但在滾石雜誌500大歌曲榜獲得第37名，Grammy與搖滾樂名人堂也都收進這首歌，No Woman,No Cry歌詞創意來自Bob Marley幼年住過的Trench Town貧民窟的回憶，Bob Marley寫這首歌給他太太Rita，但是有人說為了經濟上幫他童年的玩伴Vincent”Tata”Ford，讓他的湯廚能繼續開下去，所以給他也掛名共同創作，但事實上是二人一起寫的歌，Tata也於2008年底因糖尿病併發症去世。

Bob Marley的兒子Damian和Ziggy Marley也先後踏入歌壇。





No Woman No Cry


'Cause I remember when we used to sit

In the government yard in Trenchtown

Oba, ob-serving the hypocrites

As they would mingle with the good people we meet

Good friends we have had, oh good friends we've lostalong the way

In this bright future you can't forget your past

So dry your tears I say



No woman, no cry

No woman, no cry

Little darlin' don't shed no tears

No woman, no cry



Said, said, said I remember when we used to sit

In the government yard in Trenchtown

And then Georgie would make the fire light

Log wood burnin' through the night

Then we would cook corn meal porridge

Of which I'll share with you

My feet is my only carriage

So I've got to push on through

But while I'm gone...



Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright

Ev'rything's gonna be alright



So, no woman, no cry

No, no woman, no woman, no cry

Oh, little darling, don't shed no tears

No woman, no cry



No woman, no woman, no woman, no cry

No woman, no cry

Oh, my little darlin' please don't shed no tears

No woman, no cry, yeah