Ray Stevens-Misty

  Clint Eastwood 克林伊斯威特主演及首度執導的電影〈Play Misty For ME〉「迷霧追魂」講得是一個廣播電台音樂節目的歌迷經常點播'Misty '這首歌而與節目主持人搭上線，最後主持人遭此病態歌迷死亡威脅的劇情，除了電影主題曲由Roberta Flack演唱的'The First Time Ever I Saw your Face '獲得6周冠軍也獲得Grammy獎1972年年度唱片及歌曲獎之外，全劇的關鍵歌曲'Misty '也值得你了解一下。

  演唱' Misty '的歌手不少，進入排行榜Top 20 的則有Johnny Mathis及Ray Stevens 的版本。

  Ray Stevens 翻唱經典爵士樂 Misty「迷霧」的原曲， 其版本之所以能在流行音樂界成為令歌迷們懷念的歌曲，主要因為它是一首爵士風味的鄉村與西部歌曲 (country & western 簡稱C&W)。'Misty '是黑人爵士鋼琴手 Erroll Garner於1954年所寫的，紅了好一段時間後由好萊塢知名作詞人Johnny Burke 填上歌詞，抒情歌星Johnny Mathis 的版本成了他的招牌歌，Ella Fitzgerald、Sarah Vaughan 等名歌星也翻唱過這首歌。後來Ray Stevens 決定將'Misty '再製成一首 C&W風味的歌。Ray Stevens是一個曲風獨特的藝人，他創作了很多搞笑歌曲，'Misty '是他的作品中在商業上最成功的一首歌。

  這首歌的編曲嚴守C&W風，遣詞造句仍然有Garner 和 Webb 原味，但歌詞則加了Stevens 式的喧囂味。 

  'Misty'這首歌基本上描寫某人對女友有一種茫然不清的感覺，他對他倆的關係做長期的打算。

  Ray Stevens 於1939年出生於美國喬治亞州 Clarkdale，能歌能唱還精於多種樂器，1960年代中期是 Andy Williams電視節目常客，1970 年代也有自己的電視節目，他也用Henhouse Five Plus Too化名灌唱片，Stevens作品很多，是歷年暢銷歌星排行榜第214名的知名歌星。

  Ray Stevens版的'Misty'這首歌於1975年4月推出，獲得過Billboard Hot 100排行榜第14名，而由爵士轉抒情的歌手Johnny Mathis 版的 'Misty'則更早於1959年10月推出，最高獲得第12名。

https://www.youtube.com/watch?v=XKmLDzwtsR8

 

https://www.youtube.com/watch?v=EM1Fqi7JiQQ&t=20s

 

Misty

Ray Stevens

Songwriters: Erroll Garner / Johnny Burke

 

Look at me
I'm as helpless as a kitten up a tree
Ah, I'm walkin' on a cloud
I can't understand, lord
I'm misty holdin' your hand

Walk my way
And a thousand violins begin to play
Or it might be the sound of your hello
That music I hear, lord
I'm misty the moment you're near

You can say that you're leadin' me on
But it's just what I want you to do
Don't you notice how hopelessly I'm lost
That's why I'm followin' you, ooh

On my own
Should I wander through this wonderland alone, now
Never knowin' my right foot from my left
My hat from my glove, lord
I'm misty, and too much in love

You can say that you're leadin' me on
But it's just what I want you to do
Don't ya notice how hopelessly I'm lost
That's why I'm followin' you, ooh

On my own
Should I wander through this wonderland alone, now
Never knowin' my right foot from my left
My hat from my glove, Lord
I'm misty, and too much in love

too much in love
(Misty) too much in love
(Misty)
(Misty) too much in love