Patti LaBelle脾氣不小

女歌手Patti LaBelle再次挨告，這一回她是因為在紐約公寓的大廳拿半瓶水砸一位抱著一歲半小孩的母親，Patti 說她只是對這個幼稚園老師”搖動一下手臂”而已。 Patti LaBelle上一次被別人告是二十個月前在休士頓機場跟一位西點軍校的學員吵架，這位大嬸脾氣還真不小。


Patti LaBelle這位R＆B女歌手 1944年出生於賓州費城，1962 年是The Belles四重唱的團員，團中另一位Cindy Birdsong 1967年離團去加入The Supremes（Diana Ross的合唱團），1971年The Belles改叫LaBelle，1977年該團解散，Patti LaBelle走個人演唱之路，1962-2004年她一共有48首R＆B暢銷曲。

Patti LaBelle是歷年暢銷歌星排行榜第306名的成功歌手，她在流行與R＆B排行榜都獲得冠軍的歌是1975年的Lady Marmalade，這首歌獲選入葛萊美獎名人堂，在滾石雜誌500大歌曲榜獲得第479名。



LADY MARMALADE

Labelle



Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister (x2)

He met Marmalade down in Old New Orleans

Struttin' her stuff on the street

She said 'Hello,

hey Joe, you wanna give it a go?

'Mmm Hmmm Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da (?)

Gitchi Gitchi Ya Ya

Here (?)

Mocca chocolata Ya Ya

Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

Voulez-vous coucher avec moi?

Stayed in her pool while

watch he crashing up

That boy drank all that night don't know why

Oh the last sight she went

he started to freak

Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da

Gitchi Gitchi Ya Ya Here

Mocca chocalata Ya Ya

Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

Voulez-vous coucher avec moi?

Heh, Heh, Hehhhh

Seeing her skin feeling silky smooth

Colour of cafe au lait

Made the savage beast inside

Roaring till it cried More, More, More

Now he's at home doing 9 to 5

Living his brave life of lies

But when he turns off to sleep

All memories keep More, More, More

Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da Da

Gitchi Gitchi Ya Ya here

Mocca chocolata Ya Ya

Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous couchez avec moi ce soir?

Creole Lady Marmalade