Billboard雜誌6月26日再次公佈歷年歌詞內容與性相關的50首流行歌曲排行榜，除了Olivia Newton-John的Physical奪冠之外，第2名的歌是Rod Stewart的Tonight's The Night（Gonna Be Alright），Rod Stewart還有一首Do Ya Think I'm Sexy獲得這個排行榜第10名。
Tonight's The Night這首歌對非英語系國家歌迷們而言可能只是一首1976年獲得過8週排行榜冠軍的動聽抒情歌曲，但其實它歌詞的顏色是非常深的，全曲給人的印象是Rod Stewart以天賦性感的歌聲唱著歌中的主角與他的「virgin child」女友高興的喝酒…。
當年Rod Stewart的「龐德女郎」女友Britt Ekland在這首歌後段以低聲的法語旁白替這首歌增「色」不少。
Rod Stewart1945年出生於倫敦，1960年代早期在歐洲唱民歌，後來加入搖滾樂手Jeff Beck的樂團，然後轉Faces合唱團直到1975年離開，但同時他個人已開始灌唱片，Rod Stewart曾與女演員Alana Hamilton及超模Rachel Hunter結過婚，在搖滾樂界走紅近40年，暢銷曲極多，歷年暢銷歌星排行榜他排第14名，是流行歌唱界的超級巨星，
Tonight's The Night (Gonna Be Alright)
(Rod Stewart)
Stay away from my window
Stay away from my back door too
Disconnect the telephone line
Relax baby and draw that blind
Kick off your shoes and sit right down
Loosen off that pretty French gown
Let me pour you a good long drink
Ooh baby don't you hesitate cause
Tonights the night
It's gonna be alright
Cause I love you girl
Ain't nobody gonna stop us now
C'mon angel my hearts on fire
Don't deny your man's desire
You'd be a fool to stop this tide
Spread your wings and let me come inside
Tonights the night
It's gonna be alright
Cause I love you girl
Ain't nobody gonna stop us now
Don't say a word my virgin child
Just let your inhibitions run wild
The secret is about to unfold
Upstairs before the night's too old
Tonights the night
It's gonna be alright
Cause I love you woman
Ain't nobody gonna stop us now
沒有留言:
張貼留言