George Michael 於1991年開啟了他的“翻唱”巡演。儘管他演唱了自己的一些熱門歌曲,例如〈Careless Whisper〉和〈Faith〉,以及達比的〈Sign Your Name〉。在一部紀錄片中,喬治談到了他為何喜歡演唱別人的熱門歌曲:「演唱別人創作的歌曲最大的吸引力之一在於,它不帶任何個人色彩。在演出過程中,我可以暫時放下自我,告訴自己:‘好了,這是樂器,我要盡我所能地運用它。’」
「音域對我來說非常重要。這也是我翻唱這麼多Stevie Wonder歌曲的重要原因。我曾經在不同的演出中翻唱過四五首他的歌。除了我認為他是一位才華橫溢的詞曲作家之外……他(在70年代)創作的曲風非常適合我的嗓音,而且不知怎的,我真的能在現場演繹一些他的歌曲時展現出一些特別的東西。
George 的另一個翻唱靈感來源是他的朋友艾爾頓強。小時候,George 就熱衷於收集Elton的專輯。他和Wham 的搭檔Andrew Ridgeley 之間的友誼最初是在兩位同學發現他們都擁有並喜愛Elton的雙專輯《Goodbye Yellow Brick Road》之後建立起來的。
1991年3月,George 在溫布利體育場進行「Cover to Cover」巡迴演唱會時,Elton John在後台給了他一個驚喜。兩人決定即興合唱一首〈Don't Let the Sun Go Down on Me〉,這首歌喬治曾在1988年7月的“拯救生命”(Live Aid)演唱會上演唱過,並且當時已經列入了他的演出歌單。這首歌最初收錄在Elton 1974年的專輯《Caribou》中。Elton曾表示,這首歌是他最喜歡的三首創作歌曲之一,並提到這首歌受到了Beach Boys樂團的〈God Only Knows〉和〈Good Vibrations〉的影響。
溫布利演唱會上的〈Don't Let the Sun Go Down on Me〉錄音作為單曲發行;1991年12月7日當週,這首歌進入Billboard Hot100單曲榜,排名第72位。八週後,它登上了榜首,
當Elton從後台走出來時,現場沸騰了。 這首單曲的收益捐給了十個不同的慈善機構,分別用於兒童、愛滋病和教育領域。
https://www.youtube.com/watch?v=T_MmY5d1Yo0&list=RDT_MmY5d1Yo0&start_radio=1
他唱這首歌完美無瑕:音色、節奏、和聲、情感……簡直太美妙了。傳奇永存。
Don't Let the Sun Go Down on Me
I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growing tired, and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life
Too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
But losing everything is like the sun going down on me
I can't find, oh, the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me just because you think I mean you harm
But these cuts I have, oh, they need love to help them heal
Don't let the sun go down on me
(Don't let the sun)
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
(Don't let the sun)
But losing everything is like the sun going down on me
Don't let the sun go down on me
(Don't let the sun)
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free, yeah
(Don't let the sun)
But losing everything is like the sun going down on me
沒有留言:
張貼留言