George Michael 在老家當地電影院當引座員時,有很多時間思考。當時他只有16歲,覺得這份工作很無聊,於是利用空閒時間創作歌詞。有一天,在公車上,他突然想到了一首名為「無心快語」(Careless Whisper)的歌的旋律。四年後,這首歌在英國、美國甚至中國都成為了冠軍單曲。
「你聽來這首歌很稚嫩,但它仍然經得起時間的考驗,即使在某些方面聽起來有點不成熟,」Michael 告訴記者Daryl Morden「我認為,我們通過確保製作和編曲不顯得簡單,彌補了這一點。」
在英國,(Careless Whisper)以 George 的個人單曲形式發行。在美國,Wham! 終於在 1984 年 12 月憑藉他們的第一首 冠軍單曲〈Careless Whisper〉一舉成名。
這首歌以(Wham! Featuring George Michael)的名義發行,是 1984 年 12 月 22 日當周Billboard Hot 100單曲榜上排名最高的新歌。首周排名第 37 位,僅用了八週時間就成為該組合在美國的第二首冠軍單曲。
「我們知道這首歌與我們之前的作品風格迥異,所以才把它作為一首個人單曲發行,」邁克爾告訴 Morden。 「收錄這首歌是為了表明樂隊不會解散,也是為了促進唱片銷量。」
當他們成為首支受邀在長城以東演出的西方主流搖滾樂團時,Wham樂團的國際地位迅速提升。邀請函來自中國青年聯合會和廣州文化部。
1985年4月7日,超過12,000人參加了在北京人民體育館舉行的演唱會。三天后,Wham樂團在擁有百年歷史的廣州歌劇院為5000名觀眾獻上了精彩的演出。每張票售價相當於1.60美元,所得將捐贈給慈善和文化基金。每位購票者都獲贈一盒《Make It Big》LP的錄音帶。儘管西方專輯在中華人民共和國無法購買,但由於五首粵語翻唱版的《Careless Whisper》,中國人早已熟悉威猛樂團的音樂。
在〈Careless Whisper〉之後:在英國,他們憑藉〈Freedom〉再次登上榜首,並在1984年12月憑藉節日歌曲〈Last Christmas〉攀升至第二名。這首節日歌曲最終被Band Aid的〈Do They Know Its Christmas?〉擋在了榜首之外,後者是英國最初的慈善義賣歌曲,旨在為非洲飢民籌款 。 George是這首單曲的演唱者之一。
在美國,Wham樂團繼〈Careless Whisper〉之後又以另一首冠軍單曲〈Everything She Wants〉登頂榜首 。所有這些成功是否影響了威猛樂團?有人認為,樂團甚至在走紅之前就顯得傲慢自大、過於自信。
「我表現得很強硬,」George向《洛杉磯時報》的丹尼斯‧亨特坦言。亨特在午餐採訪開始 時覺得這位歌手“冷淡”,他當時覺得這頓採訪恐怕撐不過這道蝦仁雞尾酒。但隨著談話的進行,喬治逐漸變得友好開朗。 「我想確保沒人敢欺負我們,」喬治繼續說道。 「如果你讓別人覺得可以隨意踐踏你,他們就會這麼做。如果他們不確定能否欺負你,他們就不會嘗試。所以我表現得很強硬。我不喜歡這樣做。這會讓人們覺得我很難相處。」 「我其實不是。」
在採訪的後半段,麥可甚至說他其實「非常害羞」。他說:「如果我表現得像個害羞的人,一個和善的年輕人, 一個天真無邪的理想主義者,喜歡所有人,相信所有人的話,那我早就被罵死了。我希望不是這樣,但事實就是如此。所以我有時不得不隱藏真實的自己。這是為了生存。
* George Michael (1936-2016)享年53歲。
https://www.youtube.com/watch?v=izGwDsrQ1eQ&list=RDizGwDsrQ1eQ&start_radio=1
這首歌非常好聽,人們認為它非常浪漫,儘管它講述的是對背叛自己深愛的人感到後悔。
Careless Whisper
作詞:George michael 作曲:George michael
I feel so unsure,
As I take your hand and lead you to the dance floor.
As the music dies
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all those sad goodbyes.
I'm
never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.
I should have no better than to cheat a friend,
And waste the chance that
I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you. Ooh...
Time can never mend,
The careless whispers of a good friend.
To the heart and mind,
If your answer's
kind...
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're
not a fool.
I should have no better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you...ooh...
Never without
you girl
Tonite the music seems so loud,
I wish that we could lose the crowd.
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say.
We could have been
so good together,
We could have made this last forever...
But now, who's gonna dance with me?
Please stay.
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's
easy to pretend,
I know you're not a fool.
I should have no better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced
with you. Ooh
Now that you're gone
Now that you're gone
Now that you're gone
Was what I did so wrong? so wrong?
That you had to leave me alone?