the Rolling Stones- Brown Sugar

     滾石合唱團是否曾經後悔過他們七十年代排名第一的熱門歌曲"Brown Sugar"的歌詞？
他們已經不在意這事了，實際上沒有遺憾。很多很多人都為一些他們實際上並不後悔的事情道歉，但還沒有聽到滾石合唱團說他們後悔寫這首歌。大家都認為這是一首很棒的歌 。

"Brown Sugar"這首歌於1971年4月推出後 12 週獲得Billboard Hot 100排行榜連續2週冠軍，在滾石雜誌RS500排行榜後來獲得495名。這首歌收錄在在他們1971年4週冠軍專輯《Sticky Fingers 》當中。是滾石樂團的經典歌曲之一。

滾石的這首歌拋棄了一系列禁忌話題——奴隸制、施虐受虐、跨種族性行為——但仍然如此吸引人。這首歌是在Muscle Shoals studios 錄音室的一次聚會上開始的：Jagger 在速記本上潦草地寫了三節詩，和Keith Richards緊隨其後的是令人難以置信的粗俗即興重複段。添加一些歡欣鼓舞的標點符號（“是啊！是啊！嗚嗚嗚！」），就擁有了滾石演唱會中的主打內容。

Jagger 於1969 年在Muscle Shoals 錄音室錄製了這首歌，時他在澳大利亞拍攝《Ned Kelly》時創作了這首歌曲的即興重複段。《Ned Kelly》《叢林大盜》是一部1970年的澳洲傳記電影。這是根據19世紀澳大利亞叢林大盜Ned Kelly的故事改編的電影，因成為第一部彩色拍攝的凱利電影而受人注目。該片由Tony Richardson執導，並由Mick Jagger主演。

Keith Richards在他的Life 《生活》一書中講述了Jagger 的歌詞創作過程：
他們第一天晚上就開始寫 Brown Sugar ，但沒有被接受。 Keith Richards看著 Mick Jagger 寫歌詞。他大概花了45分鐘， 就以最快的速度寫下了它。他從來沒有見過這樣的事情。Mick 有一本黃色便箋本，他會在一頁上寫一首詩，寫一首詩然後翻頁，當他寫滿三頁時，他們就撕下歌詞來。太棒了！”

這首歌被認為是受到靈魂歌手Claudia Lennear 的啟發，她也是David Bowie 的〝Lady Grinning Soul"的靈感來源。Claudia Lennear是美國的靈魂歌手。 是Ike&Tina Turner歌劇團的 Ikette。她也是Joe Cocker、Leon Russell 和Freddie King等多個樂團的背景歌手。

Jagger 於1969 年在Muscle Shoals 錄音室錄製了這首歌曲，當時他在澳大利亞拍攝Ned Kelly 時創作了這首歌曲的即興重複段。（Ned Kelly）《叢林大盜》是一部1970年的英澳傳記電影。這是19世紀澳大利亞叢林大盜內德·凱利《Ned Kelly》故事改編的電影，因成為第一部彩色拍攝的凱利電影而受人注目。該片由托尼·理查森（Tony Richardson）執導，並由Mick Jagger主演。

Keith Richards在他的Life 《生活》一書中講述了Jagger 的歌詞創作過程：

他們第一天晚上就開始寫Brown Sugar ，但沒有被接受。我看著 Mick 寫歌詞。他大概花了45分鐘，這太噁心了。他是以最快的速度寫下了它。我從來沒有見過這樣的事情。他有一本黃色便箋本，他會在一頁上寫一首詩，寫一首詩然後翻頁，當他寫滿三頁時，他們就開始了來切它。太棒了！”

有幾種不同的說法解釋這首歌。最直接的是對白人男性對黑人女性性的思考以及權力如何影響它。或者它可以更普遍地關於跨種族性或黑人性。最後，作為原創：Mick Jagger掠奪了黑人的音樂，從奴隸節奏到靈歌，到藍調，再到低級酒吧音樂，並且還自豪地誇耀它們是多麼的誘人和優秀。

https://www.youtube.com/watch?v=AaBJNGAzSUw

David Bowie奇異而美麗的歌聲是他最甜美的風格， 他的音域和顫音非常出色，當他留下最後一個音符，Ronson 的吉他響起時，我們可以感受到這兩個人幾乎是共生的關係... 1973年是偉大的一年…。

https://www.youtube.com/watch?v=hxXV2UftL7Q

錄音室背景音樂，Mick Jagger 現場演唱。 聲音清亮，發音準確，每個字都能聽懂。 實際上是一個很好的組合。 樂團其他成員的默劇表演也還過得去，視覺效果也不錯。

Brown Sugar

作詞/作曲：Mick Jagger / Keith Richards

Gold Coast slave ship bound for cotton fields
Sold in the market down in New Orleans
Skydog slaver know he's doin' all right
Hear him whip the women, just around midnight

Brown Sugar, how come you taste so good?
Brown Sugar, just like a young girl should, oh no

Drums beatin' cold, English blood runs hot
Lady of the house wonderin' when it's gonna stop
House boy knows that he's doin' all right
You should have heard him, just around midnight

Brown Sugar, how come you taste so good?
Brown Sugar, just like a young girl should, yeah

Brown Sugar, how come you dance so good?
Oh, got me quittin'
Brown Sugar, just like a black girl should, yeah

Now, I bet your mama was a tent show queen
And all her boyfriends were sweet 16
I'm no school boy but I know what I like
You should have heard them, just around midnight

Brown Sugar, how come you taste so good? Oh, no no
Brown Sugar, just like a young girl should

I said, yeah, yeah, yeah, woo
How come you, how come you dance so good?
Yeah, yeah, yeah, woo
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, woo