Bob Marley & the Wailers-No Woman,No Cry [live]

    今天介紹一首雷鬼名曲； Bob Marley & the Wailers 演唱的 〈No Woman,No Cry[live]〉。

  Bob Marley於1945年2月6日出生於牙買加羅登霍爾(Rhoden Hall)。 1981年5月11日因癌症去世（享年36歲）。Bob Marley是一位傳奇雷鬼歌手/詞曲作者/吉他手。the Wailers 則包含 Peter Tosh 以及 Bunny Wailer；兩人皆於1974年離隊。Bob Marley是Damian Marley和Ziggy Marley的父親。 1990年，牙買加將Marley的生日定為全國假日。

  雷鬼（Reggae）是1960年代源自牙買加的流行音樂，以獨特的貝斯強拍、反拍節奏及政治/社會議題歌詞為特徵。受到傳統「門托」（ Mento是一種牙買加民間音樂風）、美國爵士樂Jazz 和節奏藍調 R&B影響，由斯卡（Ska）和慢拍搖滾（Rocksteady）演變而來，著名代表人物為就是（Bob Marley）。 

  No Woman,No Cry[live] 這首歌沒有推出過單曲，但是在Billboard 雜誌的 Classic Non-Hot 100 Songs 獲得推薦。也進入Grammy Honor Roll Of Hits「熱門歌曲榮譽榜」。滾石雜誌 RS500 歷年最偉大的搖滾樂第 37名。

  Bob Marley and the Wailers 的〈No Woman, No Cry〉，作曲:Vincent Ford, Marley。歌詞提及的(The Government yard in Trench Town)「在特倫奇鎮的政府院子」指的是牙買加的公共住宅。是Marley 在五十年代末居住的地方。Marley 將〈No Woman,No Cry〉的詞曲創作署名給了兒時好友文森「塔塔」福特·Vincent "Tata" Ford，以幫助Ford 維持他在金斯頓的救濟食堂 (Kingston soup kitchen) 的運作。

  獲得的獎項：1994年搖滾名人堂 。 2001年葛萊美Grammy 終身成就獎 。

  ∮認識雷鬼音樂，你不能錯過的歌!

 

No Woman, No Cry (Live At The Lyceum, London 1975) - Bob Marley & The Wailers

歌迷:這首歌將永世流傳，千年、萬年後，人們仍會聆聽它感受其中真誠的情感。感謝

Bob Marley 與我生活在同一時代，我將終生感激你！

 

No Woman,No Cry

作詞/作曲：Vincent Ford

No, woman, no cry
No, woman, no cry
No, woman, no cry
No, woman, no cry

'Cause, 'cause, 'cause I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba, observing the hypocrites, yeah
Mingle with the good people we meet, yeah
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way, yeah
In this great future, you can't forget your past
So dry your tears, I say, yeah

No, woman, no cry
No, woman, no cry, eh, yeah
Little darlin', don't shed no tears
No, woman, no cry

Eh, said, said, said, I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown, yeah
And then Georgie would make the fire lights, I say
A log wood burnin' through the night, yeah
Then we would cook cornmeal porridge, I say
Of which I'll share with you, yeah
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through
But while I'm gone

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

So no, woman, no cry
No, woman, no cry
I say, oh little, oh little, darling, don't shed no tears
No, woman, no cry, eh

No, woman, no, woman, no, woman, no cry
No, woman, no cry, one more time I've got to say
Oh little, little darling, please don't shed no tears
No, woman, no cry

No, woman, no, woman no cry