K.C.& the Sunshine Band -Please Don't Go

     Disco迪斯可是20世紀60年代末從美國都市夜生活中興起的一種舞曲類型和亞文化，尤其在非裔美國人、 義大利裔美國人、同性戀社群和拉丁裔群體中流行起來，並在20世紀70年代風行世界。今天就來介紹一首都動聽的 disco 冠軍情歌。

  1980年1月5日當週冠軍曲是來自佛羅里達州的 disco樂團 K.C.& the Sunshine Band 的 〈Please Don't Go〉 。此曲也是八十年代的第一首冠軍單曲 。這首歌也是他們的第五首冠軍單曲，與他們七十年代後期的 disco作品截然不同。「說實話，我當時有點厭倦 disco了，KC承認:我喜歡那種類型的音樂，但我感覺人們開始覺得我的音樂缺乏深度，缺乏多樣性」。

  KC最初並沒有打算在製作專輯《Do You Wanna Go Party》時偏離disco路線。在1979年4月接受《告示牌》Billboard 雜誌的 Paul Grein 採訪時，KC透露：「我們曾經有一段時間保持著某種特定的節奏或節拍，但後來舞曲風格發生了變化。」但當年流行音樂又回歸了「放克」 (funk)，而那正是我們的根。」於是，主打歌〈Do You Wanna Go Party〉作為單曲發行。初夏時節，它悄悄攀升至第50名。8月，抒情歌曲〈Please Don't Go〉接著發行。

  KC透露，這首歌是在錄製〈Do You Wanna Go Party〉期間創作的。「我們當時正在製作〈Do You Wanna Go Party〉，他們正在找吉他手的時候，我把手放在鋼琴上，突然間，靈感就湧現出來了。那感覺真的很美妙。其他成員走過來「這是什麼？」我說，「我不知道，它就這麼自然而然地出現了。於是我們就把它錄了下來。我們停下了手邊的工作，直接開始錄這首歌。 」

  〈Please Don't Go〉於1979年8月25日進入 Billboard Hot 100 排行榜獲得第86名。19週後，它終於登頂，成為八十年代第一首冠軍單曲。這也是 KC and the Sunshine Band 樂團四年內最後一次登上排行榜。

  1982年1月15日，KC在佛羅裡達州海厄利亞的家附近，距離家還有七個街區時，他駕駛的汽車與另一輛車迎面相撞。他遭受了腦震盪，並且右側身體的神經受到壓迫，導致該區域完全失去知覺。他只能依靠輪椅出行，必須重新學習走路。這是艱難的一年復健期。

 「儘管每天都承受著巨大的痛苦，」他在1984年的一次採訪中說道。儘管他繼續以 KC and the Sunshine Band的名義錄製唱片，但樂團解散了，T.K. Records 唱片公司也因破產而倒閉。KC與 Epic唱片公司簽約，以樂團名義發行了兩張專輯，以及一張個人專輯《Space Cadet》。 1982年的專輯《All in a Night's Work》收錄了一首名為《Give It Up》的歌曲。Epic在愛爾蘭的分公司將這首歌作為單曲發行，並且取得了一定的成功；隨後，英國Epic唱片公司發行了這首歌，這首歌成為了KC在英國的第一首冠軍單曲。令人驚訝的是，美國Epic唱片公司卻選擇不發行這首歌。這導致KC與唱片公司談判解約，並創立了自己的唱片公司Meca（全稱Musical Enterprise Corporation of America）。他大膽地在Meca唱片公司發行了單曲〈Give It Up〉，這首歌在1984年春季得到了排行榜第18名——對於一張獨立廠牌發行的唱片來說，這是一個令人印象深刻的成績。

  KC挺過了「disco」時代，儘管他後悔「disco」這個名字被用來形容音樂。「我一直計劃著一個長遠的職業生涯從未想過今天還在明天就消失了。我認為舞曲或節奏音樂永遠不會消亡。我認為消亡的是一個名字（disco）。一個本來就不應該被推到風口浪尖的名字。因為當時俱樂部裡播放的音樂實際上是節奏與藍調 R&B，而不是disco，也不是其他任何形式的音樂。我一直有點耿耿於懷，因為 R&B音樂沒有得到應有的認可。」

 

KC & The Sunshine Band - Please Don't Go (1979) • TopPop

這首歌幾乎是一首精彩的 20 世紀 70 年代的告別之歌！ 儘管 KC是後悔「disco」這個名字被用來形容音樂的。一首好聽的情歌!

 

 

Please Don't Go

作詞作曲：KC AND THE SUNSHINE BAND    

 
Babe, I love you so
I want you to know
That I'm going to miss your love
The minute you walk out that door

So please don't go
Don't go, don't go away
Please don't go
Don't go, I'm begging you to stay

If you live, at least in my life time
I had one dream come true
I was blessed to be loved
By someone as wonderful as you

So please don't go
Don't go, don't go away
Please don't go
Don't go, I'm begging you to stay

Hey hey hey

Yeah

Babe, I love you so
I, I want you to know
That I'm gonna miss your love
The minute you walk out that door

So please don't go
Don't go
Don't go away
Hey, hey, hey

I need your love
I'm down on my knees
Beggin' please, please, please
Don't go
Don't you hear me, baby?
Don't leave me now
Oh, no, no, no, no
Please don't go
I want you to know
That I, I, I love you so

Please don't leave me, baby
Please don't go