The Kendalls -Heaven's Just A Sin Away

    Royce 和Jeannie Kendall 憑藉第五張排行榜單曲“Heaven's Just A Sin Away” 一炮而紅。這是一首從一張在一天內錄製完成的專輯中發行的單曲。他們準備好了所有資料，然後就開始製作。他們將專輯分成三段錄製，每段間隔一小時。在長達一小時的休息時間，當樂手家們喘口氣時，Royce 在錄音室裡為曲目添加了額外的和聲。第二天晚上，他和工程師完成了混音，所以總共花了一天一夜的時間才完成這張專輯。

    Royce Kendall 和他的女兒 Jeannie 在那決定性的一天前幾個月在納許維爾的錄音室碰到了“Heaven's Just A Sin Away” 這一首歌的作者 Jerry Gillespie，Jerry 認為這首歌非常適合他們父女倆獨特的和聲融合。由於當時他們還沒有簽約，所以想錄製這首歌還要等待。當Ovation 唱片公司將他們添加到歌手行列名單後，Kendall 夫婦就指定了“Heaven's Just A Sin Away”是他們加入新公司要錄的第一首歌。 Royce 覺得這首歌有一種“朗朗上口”的感覺。認為其旋律有吸引聽眾並成為熱門歌曲的一個很好的跡象。在錄音期間，鍵盤手Ron Oates 建議他們添加一個時髦的電子古鋼琴 clavinet 進去，這聲音後來成為 Kendalls 的標誌。

    令人驚訝的是，Ovation 唱片並沒有預見到“Heaven's Just A Sin Away”會大受歡迎。相反的反而讓Kendalls 翻唱了Kitty Wells 1955 年的熱門單曲“Making Believe” 且選為自專輯發行的第一首單曲。大約在同一時間，知名的鄉村歌星 Emmylou Harris 發行了“Heaven's Just A Sin Away”這首歌，結束了Kendall 夫婦對該曲的任何希望。Ovation 唱片公司接著選擇“Live And Let Live”作為第二首單曲，並將“Heaven's Just A Sin Away”降級到小唱片「B」面搭配。然而，許多電台喜歡翻到唱片「B」面去播“Heaven's Just A Sin Away”，Ovation 唱片公司發覺情況不對，於是開始宣傳推廣“Heaven's Just A Sin Away”。這首歌，而於1977 年8 月6 日進入 Billboard 鄉村單曲榜，排名第77，九週後，它開始了為期一個月在Top 10的運行，最高得到第4名。令人難以置信的是，儘管“Heaven's Just A Sin Away” 的主題牽連到「作弊」，但它也在許多播福音歌曲的廣播電台上獲得了多次的播放！顯然這些電台根本沒有篩選這首歌的歌詞。

    1978 年，這張唱片為 Kendalls 夫婦贏得了Grammy獎和CMA 鄉村音樂協會年度單曲獎。1982 年11 月30 日，Royce 和Jeannie 的專輯因銷量達到50 萬張而獲得金唱片認證。

    鄉村歌曲二重唱 The Kendalls 來自米蘇里州聖路易，是一對父女檔 。

https://www.youtube.com/watch?v=NrmYShMbAJE

某些歌從來不會變老，Kendalls 的歌聲代表真正的鄉村歌曲 。

Heaven’s Just a Sin Away

作詞/作曲：Jerry Gillespie

Heaven's just a sin away, whoa, whoa, just a sin away
I can't wait another day I think I'm giving in
How I love to hold you tight, whoa, whoa, be with you tonight
That still won't make it right 'cause I belong to him

Way down deep inside I know that it's all wrong
Your eyes keep tempting me but I never was that strong
Devil's got me now, whoa, whoa, gone and got me now
I can't fight him anyhow I think he's gonna win
Heaven's just a sin away, whoa, whoa, just a sin away
Heaven help me when I say I think I'm giving in

Way down deep inside I know that it's all wrong
Your eyes keep tempting me and I never was that strong
Devil's got me now, whoa, whoa, gone and got me now
I can't fight him anyhow I think he's gonna win
Heaven's just a sin away, whoa, whoa, just a sin away
Heaven help me when I say I think I'm giving in

Heaven's just a sin away, whoa, whoa, just a sin away
I can't fight him anyway, I think I'm giving in
How I love to hold you tight, whoa, whoa, be with you tonight...