Simply Red-Holding Back the Years

今天要來回味一首 1986年的冠軍曲，Simply Red所唱的 (Holding Back the Years。

   1960年6月8日 Everly Brothers 的( Cathy's Clown) 獲得排行榜冠軍。當天 Mick Hucknall 出生於英格蘭曼徹斯特。他的父親是一名理髮師，他的母親在他二歲時離開了家，所以米克是由他的阿姨帶大。阿姨的女兒 Sheila 帶小米克去聽 《A Hard Day's Night》 演唱會。他成了自稱是披頭四狂熱分子。

  Mick 12 歲時買了第一張單曲唱片 Diana Ross 的(Doobedood'ndoobe,Doobedood'ndoobe, Doobedood'ndoo) 是Diana人第二張專輯《Everything Is Everything 》當中的一首歌，沒想到十五年後 Diana Ross會請 Mick Hucknall 為她寫歌。

  他寫了一首歌名為 (Shine) 的歌(收錄在Diana第21張專輯Red Hot Rhythm &Blues中)。 他受到底特律（Tamla-Motown）唱片和孟菲斯唱片 (Stax Volt)唱片最強的的影響。 14 歲時，他就成為了曼徹斯特一名俱樂部 DJ，他在那裡的雷鬼音樂樂隊 Big Youth and Burning Spear唱 James Brown與雷鬼音樂的歌。

  他後來就讀於藝術學校，但音樂仍然是他生活中的主要部分。 17 歲時，他組建了一支樂隊，名為 Frantic Elevators，將 punk 與 R&B 融為一體。他們在一家名為 Eric's 的酒吧演奏。樂隊經理 Roger Eagle 向當地藝人經紀人 Elliot Rashman 介紹了 Hucknall 的樂隊。 Rashman來到曼徹斯特理工學院的一場演出現場聆聽樂團演奏。

 「我聽到這個聲音，就像一個溺水的人，倒著來了——我看到的不是我的過去，而是我的未來在我眼前閃過。我想：「這是一個不可思議的聲音，一個擁有一切卻尚未成形的聲音。 「Rashman 在《音樂家》雜誌中中告訴 Fred Schruers。

  The Frantic Elevators 樂團在一起待了三年。然後 Hucknall 組了另一個樂團，經紀人 Elliot 認為這個樂隊應該被稱為〈Concrete Wig〉或〈Corn Gods〉。Hucknall 有另一個想法。「最初我只是想把這個樂隊命名為‘紅色’，因為最初我們打算以個人名義組建樂隊，」他在接受《洛杉磯周刊》 Bill Bentley 採訪時說道。 「我本來想用我的紅頭髮來命名樂隊，真的。後來， 我的經紀人 Rashman 打電話的時候，有人問樂隊叫什麼他就說，〈Simply "Red"〉就叫‘紅’。 

  在他們的第一首單曲中，Simply Red 錄製了 Hucknall 在俱樂部播放唱片時發現的一首歌曲：Valentine Brothers 的《Money's Too Tight (To Men-tion)》。該歌曲在英國大獲成功，並於 1985 年 8 月作為美國第一首單曲發行，但未能進入Hot 100 單曲榜。

   (Holding Back the Years)被描述為自傳式的歌，是第二首單曲。 Hucknall 19 歲時與 Frantic Elevators 樂隊的吉他手 Neil Smith 共同創作了這首歌。他們的原版很難找到，而 Hucknall自己也只有一份。 Simply Red 錄製的歌曲於 1986 年 4 月 5 日進入 Billboard Hot 100 單曲榜，並在 14 週後登頂榜首。 《Money's Too Tight (To Men-tion)》作為後續作品重新發行，最高排名第 28 名。

  Hucknall深情的歌聲招致了英國媒體的猛烈批評。但其他方面也給予了讚揚。樂團被邀請為 James Brown 做開場表演。不僅 Diana Ross 要求創作一首歌曲，就連曾為 The Supremes 創作過 10 首冠軍單曲的 La-mont Dozier 也同意與一起創作一些歌曲。他們在洛杉磯 Dozier 的家中待了一天，為《the Men and Women 》專輯創作了兩首歌曲。 

 

Simply Red - Holding Back The Years (Official 4K Remaster)

Simply Red這位主唱 Mick Hucknall 被樂評人定位為blue-eyed soul白人靈魂歌手。

 

Holding Back the Years

Writers: Mick Hucknall

 

Holding back the years,
Thinking of the fear I've had for so long.
When somebody hears,
Listen to the fear that's gone.
Strangled by the wishes of pater,
Hoping for the arm of mater,
Get to me sooner or later,

Nothing ever could, yeah.
I'll keep holding on,
I'll keep holding on,
I'll keep holding on,
I'll keep holding on.

Chance for me to escape from all I know.
Holding back the tears.
There's nothing here has grown.
I've wasted all my tears,
Wasted all those years.
Nothing had the chance to be good,

Nothing ever could, yeah.
I'll keep holding on,

I'll keep holding on,
I'll keep holding on,
I'll keep holding on.
So tight.