在歷年最受歡迎的50首拉丁歌曲中，還有一首難忘的歌謠" Guantanamera "
很清純的一首歌，二十世紀初期改寫自古巴愛國詩人荷西馬蒂的詩，後來被人稱為古巴非官方國歌。
1963年美國民歌手Pete Seeger將這首來自底層的原創歌謠提升到新高點，他將改寫後的這首歌在卡耐基音樂廳現場錄音。
The
Sandpipers合唱團1966年翻唱版則在Billboard
Hot 100排行榜獲得第9名，從古巴歌手Celia Cruz 到嘻哈歌手Wyclef Jean這些藝人都宣稱這首歌是他們的作品。
" Guantanamera "是古巴詩人荷西馬蒂（樸實詩篇）詩集中的第一首詩，Guantanamera意指古巴農業重鎮關達那摩省的女孩子，Guajira哇希拉則指在古巴出生的鄉村姑娘，荷西馬蒂後來為追尋古巴獨立而奮鬥，他「古巴國父」的頭銜比他文學家的身份更出名。
The
Sandpipers來自洛杉磯，是一個抒情歌曲合唱團，除了"Guantanamera"之外 The Sandpipers還有二首難忘的老歌"Come
Saturday Morning"與" Guanto Sali De Cuba"（the wind will change tomorrow），" Come
Saturday Morning"是Liza Minnelli主演的電影《Sterile Cuckoo》的插曲，不過我更喜歡沒進過排行榜的這首拉丁味十足的歌" Cuanto Sali De Cuba"（the wind
will change tomorrow）。
https://www.youtube.com/watch?v=Jm1anurhbeg
https://www.youtube.com/watch?v=yJp7ysUzTYo
Guantanamera
Songwriters: Pete Seeger / J. Fernandez
Diaz / Jose Marti / Julian Orbon
Compay Segundo
El 18 de noviembre cumplo 92 años
Así que espero mi regalo en la calle Salud
(Jaja)
Guantanamera
(Guajira guantanamera)
(Guantanamera)
(Guajira guantanamera)
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morir, yo quiero
Echar mis versos del alma
Y antes de morir, yo quiero
Echar mis versos del alma (Yey)
Sololoco-solo
(Guantanamera)
(Guajira guantanamera)
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complace más que el mar
El arroyo de la sierra
Me complace más que el mar
Sololoco-solo
(Guantanamera)
(Guajira guantanamera)
Ay, no me pongan en lo oscuro
A morir como un traidor
No me pongan en lo oscuro
A morir como un traidor
Ay, yo soy bueno y como bueno
Moriré de cara al sol
Yo soy bueno y como bueno
Moriré de cara al sol
Sololoco-solo
(Guantanamera)
(Guajira guantanamera)
Po-pon, po-pon
(Guantanamera)
(Guajira guantanamera) Echa
沒有留言:
張貼留言